كمال المرزوقي الأكاديميّة الفرنسيّة تصادق على تأنيث أسماء المهن أخيرا سنة 2019 ! فكما هو معلوم في الفرنسيّة في جنس الألقاب والأسماء: مثلا كاتب وكاتبة، يقابلهما في الفرنسيّة لكليهما “écrivain” فلا تتميّز الأنثى بل يطلق عليها ما يطلق على المذكّر، ويحتاجون لإضافة (مدام) قبلها لتمييزها، فيقولون: مدام الكاتب يقصدون الكاتبة. …
أكمل القراءة »